OSIEDLE BLOKÓW MIESZKALNYCH “LENINGRADY” PRZY UL. WOJSKA POLSKIEGO

Budynki mieszkalne potocznie zwane „Leningradami” wybudowane przez wojska radzieckie w latach 80-tych ubiegłego wieku z tzw. „wielkiej płyty” wytwarzanej w leningradzkiej fabryce domów. W budynkach mieściły się mieszkania służbowe dla rodzin oficerów i podoficerów radzieckich pełniących służbę w garnizonie Borne Sulinowo. W latach 1994 – 1999 wszystkie bloki typu „Leningrad” znajdujące się na terenie miasta zostały częściowo przebudowane i odremontowane.

“LENINGRAD” HOUSING DEVELOPMENT ON UL. WOJSKA POLSKIEGO

The living quarters colloquially called “Leningrads” were constructed by the Soviet army in the 80ties of the 20th century. The housing developments were built according to large panel system building from prefabricated, concrete slabs manufactured in Leningrad’s precast concrete plants. The building was divided into company apartments allocated to the families of Soviet officers and non-commissioned officers on service in Borne Sulinowo. In between 1994-1999 all “Leningrad” apartment houses located in the area of the city were partly rebuilt and renovated.

DIE WOHNHÄUSER DES TYPS „LENINGRAD“ IN DER WOJSKA POLSKIEGO STRAßE

Im Volksmund wurden die Platenbauten als „Leningrade“ bezeichnet. Erbaut von den Russen, in den 80-er Jahren des letzten Jahrhunderts, mit der Technologie der „großen Platte“. Die Baukomponenten wurden in der Fabrik für Hausbau in Leningrad hergestellt, daher auch der Spitzname. Die Objekte beherbergten die Dienstwohnungen für die Offiziers- und Unteroffiziersfamilien, die in der Garnison Borne Sulinowo dienten. In den Jahren 1994 bis 1999 wurden alle Gebäude Typs „Leningrad“ teilweise umgebaut und saniert.